《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》是宋代吴芾所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟，
在久期的岁月里，我与胡经仲相互亲近，
我们一起品酒畅谈，从未对文学感到厌倦。
然而，天公却使我们分隔两地，让人十分痛苦，
这使我不得不离开，追求自己的人生。
译文：
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟，
在久远的时光中，我与胡经仲亲近无间，
我们共同品味酒宴，频繁地讨论文学。
然而，天命使我们分隔两地，心情十分痛苦，
我只能离开，追求自己的人生。
诗意：
这首诗词表达了作者与胡经仲之间的友情，以及作者对人生的选择和追求。他们相互交流经典文化，分享知识与智慧，共同崇尚学问和文学。然而，命运让他们分隔两地，作者不得不远离故乡，离开朋友，去追求自己的梦想和人生意义。
赏析：
《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》这首诗词以简洁明快的语言，抒发了作者的情感和思考。首句直接点明了诗的主题，表达了作者与胡经仲的亲近关系，以及他们共同探讨文学的热情。接着，诗人通过天公使他们分隔两地的描写，突出了作者内心的痛苦和无奈之情。最后两句表达了作者决定离开的决心和追求自己人生的决意。
整首诗情感真挚，字里行间透露出对友情和学问的珍视，以及对人生选择的思考。作者在面对无法抗拒的命运安排时，选择了勇敢地离开，追求属于自己的人生道路。这种勇气和决心令人钦佩，也给读者带来了深思。