《题兴化小阁》是一首宋代的诗词，作者是李新。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中描述了田界纹楸的绿玉色彩，以及池中龟兆渴望清泉的情景。诗人提到水曹中载满酒，显示出他并非无意停留，而是有所目的。最后，小雨的降临让诗人感到自己与这片景色有着缘分。
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对清新自然之美的赞美，同时也暗示了人与自然之间的亲近与共鸣。田界纹楸的绿玉色彩和池中的清泉，都是自然界中的美好元素，它们给诗人带来了愉悦和享受。
诗词中提到的水曹载酒，意味着诗人来到这里不仅仅是为了游玩，而是有意图停留下来，享受这片景色和心灵的宁静。这种有目的的停留，体现了诗人对自然景色的深情迷恋和对人生的思考。
最后，小雨的降临增添了一丝诗意。小雨的细腻和持久的特点，使诗人感到自己与这片景色有着某种特殊的缘分，也让他更加沉浸在这片美景中，与自然融为一体。
总的来说，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美和对人生的思考。诗人通过观察自然，感受自然，与自然共鸣，从而获得内心的宁静和满足。这种对自然的赞美和追求，也体现了宋代文人对于自然、人生和情感的独特关注和追求。