《次韵杨宰公田道士》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
有人身着华丽的衣袍离去，时光悠闲地在野渡乘舟。
我知道你询问雕瘵之事，我将随处寻访幽深之地。
岁月的事情牵扯着我的关注，乡村的酒并不能消除忧愁。
还欠着租金的责任，或许可以继续修补过去的过失。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘一个人离去的场景，展现了时光的自由流动和人生的变迁。诗中的主人公身着华丽的骞裳，象征着他的高尚身份和离去的目的。他在闲暇之余选择了乘船渡过野渡，享受自然与宁静。
接下来，主人公与诗人进行了一场对话。诗人了解到主人公对雕瘵（指石刻艺术）有所兴趣，表示自己将随时随地寻找并介绍给他一些深深幽幽的艺术品。这里揭示了诗人对于艺术的热爱和追求，以及对于美的感知与分享。
诗的后半部分，诗人提及了岁月的事情，暗示自己对于生活的思考和担忧。乡村的酒不能真正解决内心的忧愁，诗人仍然被负担着的租金所压迫。然而，诗人认为或许可以通过努力来弥补过去的过失，继续修正自己的错误。
整首诗以简洁明了的语言表达了人生的思考和追求。它通过描绘离别、自然与艺术的场景，表达了对于美好和深邃的追求。在生活的琐碎中，诗人仍然坚持着对于前行的希望和努力。这首诗词通过婉约的笔触唤起读者对于人生、艺术和自我反思的共鸣。