《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。
翻译：高飞的鹏鸟和尺度计算着穷通，无论是今古的隐士都能在其中一笑。
诗意：这首诗以隐士朴翁为赠诗对象，表达了对隐士生活和智慧的赞赏。诗中提到的飞鹏和尺鷃可能隐喻着超越尘世的高远志向和精深的学问。作者认为无论在古代还是现代，拥有隐士般的淡泊和智慧的人都能超越世俗的困扰，轻松自在地面对人生的种种挑战。
赏析：这首诗意境高远，情感深沉。作者通过描绘飞鹏和尺鷃来象征隐士的智慧和超然。诗中的"飞鹏"象征隐士的高飞志向和超越尘世的境界，"尺鷃"则代表隐士的智慧和计算能力。诗中的"一笑中"表明隐士对纷扰世事的洞察和超脱，仿佛轻松地看待一切。诗人通过这种对隐士的赞美，传递了对于超脱尘世、追求内心自在的生活态度的推崇。整首诗言简意赅，字字珠玑，流露出作者对隐士生活的向往和崇敬之情，具有很高的艺术价值。