《次韵谢尉公靖同游北园五首》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
凿堤要水近，依竹任迳斜。
凿开堤岸，水流近前，小径曲折，沿着竹子弯曲的样子而行。
这两句描述了一处凿开的堤岸，使得水流更加接近，小径蜿蜒曲折，弯弯曲曲，仿佛在追随竹子的姿态。
残叶时委地，晚笋犹穿沙。
残留的叶子时而落地，晚上的竹笋仍然顽强地穿过沙土。
这两句描绘了残秋时节，落叶纷纷，而竹子仍然能够生长，晚上的竹笋穿破沙土，显露生机。
不知人间世，况论空中花。
不知道人间的世事如何变化，更何况理解空中的花朵。
这两句表达了作者对于世事变迁的无知，以及对于超然境界的渴望。作者认为自己对人间的世事了解甚少，更无法理解空中的花朵，暗示了一种超脱尘世的心境。
却思城市喧，阁阁鸣群蛙。
然而我仍然怀念城市的喧嚣声，回想起阁楼中蛙鸣声。
这两句表达了作者对于繁华都市的思念之情，对于城市中各种声音的怀念，尤其是在宁静的阁楼中听到的蛙鸣声，给人以一种宁静和回忆的感觉。
诗词中通过对自然景物的描绘，表达了作者对于自然的赞叹和思考，同时也透露出对于超然境界和追求宁静的向往。在尘世喧嚣与自然宁静之间，作者表达了自己复杂的情感和对世事的思考。整首诗以简洁的语言，细腻的描写，展示了韩维独特的审美情趣和超脱尘世的意境。