《省垣对雨有怀方员外》是明代杨基所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
煮得新醅滟滟红，
炽热的酒烧得醇美红润，
省垣谁与晚樽同。
我独自在省垣之内，与谁共享晚上的酒宴呢？
人当暂别情偏恶，
人们暂时分别，离情渐浓，
诗到无聊语更工。
写诗至极无聊，语言更加精工细致。
江浦荷花双鹭雨，
江浦的荷花中有双鹭在雨中嬉戏，
驿亭杨柳一蝉风。
驿亭旁的杨柳在微风中鸣唱。
论文若到虞杨地，
如果有人论述文学，应当提到虞杨之地，
应对清江忆范公。
回应清江之上，怀念范仲淹的风采。
诗词通过描绘煮酒、共饮、离情别绪、荷花、杨柳和忆范公等景物，展现了诗人的情感和对友谊、自然以及文学传统的思考和回忆。诗词以简洁而质朴的文字表达了内心的感受，结合自然景物，展示了作者对友谊和文学情怀的追求。整首诗词意境清新，情感真挚，给人以美好的艺术享受。