《湖上寓居杂咏》是宋代诗人姜夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋云低结乱山愁，
秋天的云朵低垂，像愁怨的山峦交错缠绕。
诗中以秋云表达出一种忧愁的情绪，暗示了作者内心的郁闷和烦闷。
千顷银波疑不流。
湖面上的银色波浪仿佛停滞不动。
这句描绘了湖水静谧的景象，给人一种凝固、静止的感觉，与前两句的愁闷情绪形成鲜明的对比。
堤畔画船堤上马，
堤岸边停着一艘画船，堤顶上则有一匹马。
画船和马成为诗中的景物，烘托出湖畔宁静的环境。画船和马的存在使得整个诗景更加生动，也为诗词增添了一丝情趣。
绿杨风里两悠悠。
绿柳树在风中摇曳不定。
这句描绘了风吹拂下的绿杨树，随风摇曳的景象，给人一种轻盈、悠扬的感觉。同时，诗人通过绿杨树的描绘，也为整首诗增添了一丝生气和活力。
整首诗以描绘湖畔的景色为主题，通过对秋天云朵、湖水、堤岸上的船马和绿杨树的描写，将自然景色与作者内心的感受巧妙地融合在一起。诗人以凄凉的秋景表达了内心的愁闷情绪，同时通过湖畔的宁静景色展示出一种追求宁静与闲适的生活态度。整首诗以简洁、凝练的语言展示了姜夔独特的诗境，给人以静谧、悠扬的美感。