《留题敷水李先生隐居》是一首宋代的诗词，作者是魏野。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
棠树阴中来得得，
莲花峰下去迟迟。
好将门外岩磨取，
为刻西巡御赐诗。
诗意：
这首诗词描绘了李先生隐居于敷水之地的景色。诗中以棠树和莲花峰作为景物，表达了作者对自然山水的赞美之情。诗人称赞这里的景色宜人，棠树的阴凉处是来的很得恰当，而莲花峰的下坡路则是去的很迟缓。最后两句表达了作者的意愿，希望将这里的景色刻在门外的岩石上，以作纪念，以表达对西巡御赐诗的感激之情。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了李先生隐居之地的景色，表达了作者对大自然的赞美之情。描写棠树阴中来得得，表明了作者对清凉宜人的树荫的喜爱，增添了一丝清凉的感觉。而描写莲花峰下去迟迟，则表达了一种悠闲舒适的意境，给人一种慢悠悠的感觉。
诗的最后两句表达了作者的意愿，希望将这里的景色刻在门外的岩石上，以作纪念。这种意愿表达了作者对这个地方和西巡御赐诗的感激之情，也显示了作者对美景的珍视和对自然的敬畏之心。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色，通过细腻的描写和意象的运用，表达了对自然的赞美和对隐居生活的向往。这首诗词展示了宋代诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往，同时也展现了他们对自然之美的细腻感受和对生活的深思。