《和毛君州宅八咏 披仙亭》是宋代文学家苏辙所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
仙翁旧住蜀江边，
千岁归来一鹤翩。
城郭已非人事改，
凄凉遗迹但披仙。
诗意：
这首诗词描绘了一个与仙境有关的景象。诗人描述了一位仙翁（指仙人）曾经居住在蜀江边，已经千年岁月过去，他以一只飞翔的仙鹤的形式重新归来。城郭已经不再是人的世界，变化已经无法改变，但是凄凉的遗迹仍然散发出仙境的气息。
赏析：
这首诗词以简练的文字表达出了一种超脱尘世的意境。诗人通过描绘仙翁和仙鹤的形象，展示了仙境的存在和超凡的气息。仙翁是一个寓意深远的象征，他的千年岁月和重新归来的形象传递出超越时间和空间的意义。城郭的改变和凄凉的遗迹则暗示了人事更迭和光阴荏苒的无情。整首诗词透露出一种对仙境、对超越世俗尘嚣的向往和追求。
此外，诗中运用了对比手法，将人间和仙境进行对比，凸显了仙境的神秘和与世隔绝的特点。通过舒缓的节奏和简洁的词语，诗人创造出一种平和宁静的氛围，使人感受到超越尘世的安宁和宁静。
总的来说，这首诗词通过对仙境的描绘，表达了对超越尘世的追求和对安宁宁静的向往。诗人以简练的语言和对比手法，创造出一种神秘而又超脱的意境，引导读者进入一个超越现实的仙境之中。