《赠刘南郡委连诗》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
事有离会。
心未江湖。
昔分湘济。
今别荆吴。
安得理翰。
同飞故都。
情劳伊尔。
念切纷吾。
诗意：
这首诗词表达了离别之情。诗人的心境仍然停留在过去，还未融入江湖的喧嚣。过去曾经有过别离的经历，曾经分别于湘、济两地。而今天却要再次离别荆楚和吴地。诗人希望能与朋友共同飞向曾经的都城，以实现心中的理想。诗人深情地思念着朋友，心中念念不忘。
赏析：
这首诗词以简练而抒情的语言，表达了离别之情和对朋友的思念之情。诗人通过对过去和现在的对比，展示了自己内心的纷扰和无奈。诗中的“事有离会，心未江湖”，表达了诗人对江湖生活的期待，同时也显露出对离别的不舍之情。诗人通过“昔分湘济，今别荆吴”，描绘了过去和现在的离别场景，同时也展示了诗人与朋友的深厚情谊。最后两句“安得理翰，同飞故都。情劳伊尔，念切纷吾”，表达了诗人对朋友的思念之情和希望能够与朋友共同实现理想的渴望。
这首诗词情感真挚，字里行间透露出诗人内心的离愁别绪和对友谊的珍视。通过简洁而精确的表达方式，诗人成功地抓住了离别的主题，并通过对过去和现在的对比，呈现了诗人内心的思绪和感慨。整首诗词情感真挚而深沉，读来令人感叹离别之苦，也使人对友谊的珍贵产生共鸣。