《观陈希夷先生真及墨迹》是宋代邵雍所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
及见希夷迹，又见希夷真。
始知今与古，天下长有人。
诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人对陈希夷先生的景仰和赞美之情。陈希夷是宋代的一位著名文学家和书法家，邵雍在此诗中表达了他对陈希夷的切身体验和感悟。
诗的第一句"及见希夷迹，又见希夷真"，表达了邵雍亲眼目睹陈希夷的书法作品和真实的人物形象。"迹"指的是陈希夷的书法作品，"真"则指的是陈希夷本人。这句诗传达了邵雍对陈希夷作品的欣赏以及对陈希夷本人的敬重之情。
接着，诗人写道"始知今与古，天下长有人"。这句话传递了一个重要的思想，即无论时代如何变迁，人才与智慧仍然存在。邵雍意识到，陈希夷作为自己时代的人物，同样能够在书法艺术上达到古代大家的水平。这句话提醒人们，尽管时代在变，但人类的才华和智慧却是不变的。
整首诗抒发了邵雍对陈希夷的赞美和敬仰之情，同时也表达了他对人才和智慧的肯定。这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对陈希夷的崇拜和对人类智慧的信仰，展示了邵雍对书法艺术的热爱和对人文精神的追求。