《华阳吟三十首》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。下面是该诗的中文译文：
谁能理解周天的造化工艺，
如今被束缚在片刻间。
只需将铅和汞注入纯净的土壤，
炼制出满鼎红色的金花。
这首诗词表达了一种对炼丹术的赞美和对宇宙万物生成变化的思考。作者通过炼金的隐喻，描述了宇宙的创造过程和其中蕴含的奥秘。
诗中的"周天"指的是宇宙，"造化工艺"表示宇宙的创造和运行机制。作者感叹这种宏大的工艺和奇妙的变化，被束缚在短暂的时间中，暗示着人类对宇宙奥秘的认识仍然有限。
"铅"和"汞"是炼丹术中的重要元素，它们代表着不同的物质属性。将它们注入纯净的土壤中，可以通过炼制的过程得到纯净的金花。这里的金花是指炼制成功的丹药或者金属，象征着宇宙中的珍贵和美好。
整首诗词通过炼金术的隐喻，表达了对宇宙奥秘的思考和对宇宙万物生成变化的赞美。它揭示了人类对宇宙奥秘的渺小和无知，并借此表达了对宇宙奥秘的敬畏之情。诗中的形象描绘简洁而富有意境，给人以深思和想象的空间。