《吴傅朋送惠山泉两瓶并所书石刻》是一首宋代诗词，作者是曾几。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
锡谷寒泉双玉瓶，
故人捐惠意非轻。
疾风骤雨汤声作，
淡月疏星茗事成。
新岁头纲须击拂，
旧时水递费经营。
银鉤虿尾增奇丽，
并得晴窗两眼明。
中文译文：
锡谷中的寒泉装在两个玉瓶里，
朋友送来这份宝贵的礼物并附上刻有字迹的石刻。
故友的捐赠之意并不轻浮。
狂风暴雨中泉水的声音响起，
淡淡的月光和稀疏的星星见证了泉水的事迹。
新年伊始，我们要扬起头纲，
继续经营以前的努力，
就像过去那样，水源源不断地流动。
石刻上的银鉤让它更加美丽，
晴朗的窗户中我们的双眼也明亮起来。
诗意和赏析：
这首诗词描述了作者曾几送给朋友吴傅泉水的场景，以及泉水所代表的情谊和思考。诗中的泉水被装在两个玉瓶里，表明了它的珍贵和重要性。朋友送来这份礼物，表达了深厚的情感，作者对此表示感激，并认为这份赠礼并非轻率之举。
接下来的描写通过疾风骤雨和汤声的比喻，将泉水的声音形象地展现出来，使读者能够感受到泉水的生动和活力。同时，诗中还提到淡月和疏星，进一步烘托了泉水的环境，给人以宁静和恬淡的感觉。
在诗的后半部分，作者用对比的手法，将新年和旧时进行对照。新年伊始，作者强调要继续保持过去的努力，持续经营水流，保持源源不断的动力。同时，作者提到了石刻上的银鉤，使泉水更加美丽。这里的银鉤可以理解为装饰物，将泉水的价值和美感提升到了一个新的高度。
最后一句描述了晴朗的窗户中两只明亮的眼睛，表达了作者对未来的希望和光明的展望。
整首诗词以描写泉水和情谊为主线，通过对自然景物的描绘和比喻，展示了作者对友情的珍视和对未来的期待。同时，通过对新旧对比的运用，诗中也蕴含了对传统与创新的思考，以及对持之以恒的努力和美好未来的追求。