《黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉， 茗椀中超舌界，薰炉上悟香尘。 坐我集云峰顶，对公小释迦身。
诗意：
这首诗词描述了黄嗣深尚书从仰山来到这里，给我带来了茶和竹薰炉。在喝茶的过程中，茶香使我的味觉得到了极致的满足；而在炉香的薰陶下，我对香气的本质也有了一种领悟。坐在山顶，我和黄嗣深尚书一起，面对着小释迦佛像，感受着它的存在。
赏析：
这首诗词以饮茶和薰香为题材，通过描绘黄嗣深尚书自仰山带来的茶和竹薰炉，表达了诗人对茶和香的赞美之情。整首诗词以简洁明了的语言展现了作者对茶和香的独特感受。
诗中的“茗椀中超舌界”表达了饮茶时所带来的味觉享受，茶香的滋味使诗人陶醉其中，仿佛超越了平常的味觉体验，达到了一种境界。
而“薰炉上悟香尘”则展示了诗人在薰香的熏陶下对香气的感悟。薰香的气息弥漫在空气中，使诗人对香气的本质有了一种领悟，超越了物质层面的感知。
最后两句“坐我集云峰顶，对公小释迦身”描绘了诗人和黄嗣深尚书一起坐在山顶，对着小释迦佛像，与佛像共同感受存在的宁静和智慧。这种场景营造出一种宁静的氛围，与前文的茶和香相辅相成，共同表达了作者追求内心平静和智慧的心境。
总的来说，这首诗词以简洁的语言表达了作者对茶和香的赞美，通过描绘茶和香的感受和与佛像共同的宁静氛围，传递了一种内心的平静和智慧追求的情感。