《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
公知此老发船时，
不作河梁送别诗。
但说江湖留我住，
为言岩壑与人期。
凝香燕寝定自好，
怀绶稽山无不宜。
早晚欢迎剡溪上，
去公亦复意迟迟。
诗意：
这首诗词是曾几写给苏守朱新仲舍人的，表达了他对友人离开会稽的情感和期望。诗人表示虽然他知道老朋友要启航离开，但却没有写一首诗来送别。他解释说，他想留在江湖之中，因为他相信会有更多的人和他在山水间相会。他享受着宁静的香燕寝室，心怀对稽山的眷恋，觉得这里没有什么不适合他的。他期待着在早晚时分，欢迎老朋友回到剡溪上，同时也希望自己早日能够去拜访老朋友，但他的心意迟迟未能成行。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达出对友人离别的情感和对友谊的珍视。诗人坦言没有写送别诗的原因，显示了他的真实和率直。他表示自己想留在江湖之中，与更多的人相聚，表达了对自由和交往的向往。诗人通过凝香燕寝和怀绶稽山的描写，展示了他对生活的满足和对自然山水的热爱。最后，他表达了对友人的欢迎和自己前去拜访的渴望，展现了深厚的友情和对友谊的执着。
整首诗词情感真挚，表达了友情的珍贵和对自由的向往，同时展现了诗人对自然山水的热爱。这首诗在简洁的语言中传递出深刻的情感和思考，具有一定的艺术价值和感染力。