《游张公善权二洞四首》是宋代文人曾几所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
缦缨乳盖张公洞，
风驭云軿定不无。
勿以衰翁作生客，
旧时相识选仙图。
诗意：
这首诗以游览张公洞为主题，描述了作者游历张公洞时的情景和感慨。张公洞是一个山洞的名称，洞内景色优美，风景如画。诗中表达了作者对自然景观的赞美，同时也抒发了对友情和时光流转的思考。
赏析：
这首诗的意境清新自然，表现了作者在游览张公洞时的欢愉心情。首句描绘了洞口飘动的纱帐和挂着乳白色盖头的景象，给人一种幽静而神秘的感觉。接着，诗人用“风驭云軿”来形容自然景观，意味着山风吹拂着云彩，给人以轻盈、自由的感觉。
接下来的两句诗表达了作者对自己年老身衰的情感。他呼吁人们不要因为他的衰老而对他生出陌生之感，而是应该记得他们曾经共同追求仙道的时光。这里的“衰翁”指的是作者自己，他希望人们能够铭记过去的友情和他们一起追求仙道的经历。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然景观的赞美，同时也表达了对友情和光阴流转的思考。它给人一种宁静、悠远的感觉，带有一丝淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。这首诗展示了宋代文人对自然和人生的独特感悟，具有一定的艺术价值。