《赠许道人》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
洛城三月乱飞，颍阳山中花发时。
在洛阳城，三月的时候，花瓣纷飞；在颍阳山中，花朵盛开。
来车马游山客，贪看山花踏山石。
有许多游山的人们，驾车马前来，贪心地观赏山花，踏着山石。
紫云仙洞锁云深，洞中有人人不识。
紫色的云雾笼罩着深邃的仙洞，洞中的人却无人认识。
飘飘许子旌阳后，道骨仙风本仙胄。
许子（许道人）飘飘然离开旌阳（地名），他的道骨中蕴含着仙风，本身就是仙胄（仙人的后裔）。
多年洗耳避世喧，独卧寒岩听山溜。
多年来，他洗净耳朵，避开尘嚣，独自躺在寒冷的岩石上，倾听山间的溪水声。
至人无心不算心，无心自得无穷寿。
至高的人无所追求，不被世俗之心所困扰，无心自得，享有无穷的寿命。
忽来顾我何殷勤，笑我白发老红尘。
突然来到我这里，关切地问候我，笑着说我白发苍苍，老去在尘世中。
子归为筑岩前室，待我明年乞得身。
许子归去，为自己筑起了岩石前的居所，等待着我明年来乞求得道。
这首诗词以描绘山水景色为主题，通过对许道人的描写，表达了追求超脱尘世的理想和追求长寿的愿望。诗中运用了自然景物的描写，以及对至高境界的追求，展现了作者对仙境的向往和对人生意义的思考。整首诗词意境清新，语言简练，给人以宁静、超然的感觉，同时也反映了宋代文人士人追求自由、超脱的心态。