《和李殿丞仓中对菊三首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
凉风正萧瑟，好月复徘徊。
秋天的凉风吹拂着，明亮的月光徘徊不去。
这两句描绘了秋天的景象，凉风萧瑟，月光明亮，给人一种宁静、凄凉的感觉。
幽兴眇不尽，芳樽时一开。
幽兴意指深邃的情怀，眇不尽表示无法尽情表达。
芳樽指的是盛满花香的酒杯，时一开表示偶尔开启。
这两句表达了作者内心深处的情感无法完全表达，只能偶尔敞开心扉。
余英盖红叶，坠露湿苍苔。
余英指的是残留的花瓣，盖红叶表示覆盖在红叶上。
坠露湿苍苔表示露水滴落在苍苔上。
这两句描绘了秋天花瓣凋零的景象，以及露水滴落在苍苔上的清新感觉。
从此东篱下，应忘归去来。
从此以后，就在东篱下，应该忘记归去的念头。
这两句表达了作者希望能够在这个地方永远停留，不再思考归去的问题。
整首诗词以秋天的景象为背景，通过描绘凉风、月光、花瓣凋零和露水滴落等细腻的描写，表达了作者内心深处的情感和对逝去时光的留恋之情。诗词意境清新，情感真挚，给人一种宁静、凄凉的感觉，展现了宋代文人对自然景物的独特感悟和对人生的思考。