《次韵公择舅》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
昨晚我梦见黄粱米煮得半熟，
我和一位朋友在一起谈论着美玉。
惊鹿总是需要野草为食，
鸣鸥总是向往秋天的江河。
诗意：
这首诗表达了作者对美好事物的向往和追求。黄庭坚以梦境的形式，描绘了自己与朋友共赏美玉的情景。他用惊鹿和鸣鸥作为隐喻，表达了人们对于真善美的渴望和追求。诗中所描绘的美好景象与理想境界，体现了作者深厚的情感和对美的追求。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言勾勒出美好的景象，给人以清新的感受。作者通过梦境中的黄粱和美玉的形象，表达了对美好事物的向往和珍惜。惊鹿要须野草，鸣鸥本愿秋江，通过对野生动物的隐喻，表达了人们对于自由、自然和宁静的追求。诗的意境清新，语言简练，抓住了人们内心深处对美好事物的渴望，并通过简单的意象展示了美好的愿景。整首诗给人以轻松、愉悦的感觉，同时也引发人们对于美好生活和境界的思考。