《次韵和台源诸篇九首之群玉峰》是宋代诗人黄庭坚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洞天名籍知第几，
洞口诸峰苍翠堆。
雕虎啸风斤斧去，
飞廉吹雨晓烟回。
日晴圭角升云气，
月冷明珠割蚌胎。
种玉田中饱春笋，
仙人忆得早归来。
诗意：
这首诗描绘了一座群峰峭拔的洞天仙境的景象。诗人黄庭坚以洞天的景观为背景，表达了他对自然的赞美和对仙境的向往之情。
赏析：
诗中的"洞天"指的是仙境或者隐居之地，是道家文化中的概念。黄庭坚以洞天为背景，描绘了一幅山水画卷。第一句"洞天名籍知第几"，表达了诗人对这座洞天的迷惑和好奇，暗示了洞天的名气之大。"洞口诸峰苍翠堆"，描绘了洞天入口处众多峰峦的苍翠景色，给人以壮丽的感觉。
接着，诗人描绘了洞天中的一些具体景象。"雕虎啸风斤斧去"，形象地描绘了雕像的咆哮声。"飞廉吹雨晓烟回"，将洞天中的飞廉（一种神话传说中的动物）与雨雾交织在一起，展现了幽静的仙境氛围。
下一句"日晴圭角升云气"，以日光照射在山峰上的圭角（一种尖形装饰）为景，形容山峰云雾缭绕的景象。"月冷明珠割蚌胎"，将月光比喻为明珠，割开蚌壳，象征夜晚的寒冷与明亮。
最后两句"种玉田中饱春笋，仙人忆得早归来"，表达了洞天中永葆青春和仙境美好的意象。"种玉田中饱春笋"意味着洞天中的春笋丰收，象征着洞天的生机和繁荣。"仙人忆得早归来"暗示了仙人曾在这里居住过，对洞天的怀念和向往。
总的来说，这首诗以洞天仙境为背景，通过描绘山峰、雕虎、飞廉、日月等景物，表达了诗人对自然的赞美和对仙境的向往之情，同时也展示了仙境的幽静和美好。