《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
离开楚地，夜晚停泊在高丽馆，寄给杨克一甥的四首诗。
诗中描绘了作者士师自己的经历和心情。他自称爽迈凌清秋，意味着他性格豪放，超越了尘世的纷扰，独立清高。他年轻时不喝酒，却在昏暗的灯光下夜晚询问囚犯，表现出他对人生的思考和关怀。
诗中还提到了作者的大父亲在外听狱，代替囚犯承担忧虑。作者自己则在饥饿的早晨煮饭，夜晚驱赶蚊虫，展现了他朴素而勤劳的生活态度。
最后，诗中描述了狱事解决后，作者向上府稽颡呼唤张侯（官员的称呼），表示自己宽恕心胸，但也提到了相盗以戈矛，意味着他对于社会不公和不义的抗议。
最后两句"无令市死厉，请帝号重幽"表达了作者的愿望，希望能够阻止市井之死的悲剧，呼吁皇帝重视这个幽暗的问题。
这首诗词通过描绘作者的个人经历和对社会现象的思考，展现了他的独立精神、关怀他人和对社会公正的追求。同时，诗中运用了简洁而富有意境的语言，给人以深思和共鸣。