《读黄鲁直诗》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
江南宿草一荒丘，
试读遗编涕不收。
不践前人旧行迹，
独惊斯世擅风流。
一尊华发江边客，
万里黄茅岭外州。
虎豹磨牙九关邃，
重华可诉且南游。
诗意：
这首诗词表达了作者读到黄鲁直的诗作后的感受和思考。诗中描述了江南一处荒芜的小山丘，作者试着读黄鲁直的遗编诗集，但情感激荡，眼泪无法止住。作者感叹自己无法达到前人的境界和成就，而黄鲁直却在这个时代独树一帜，独具风流。诗中还描绘了一个华发苍苍的江边客人，他来自黄茅岭外的州县，他的旅途遥远，经历了九重关隘的艰辛。这位客人有着重要的使命，他可以诉说重要的事情，并且他即将南游。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对黄鲁直的诗作的敬佩和自己的无奈之情。作者通过对江南荒丘的描绘，展示了自己内心的荒凉和迷茫。黄鲁直作为前人的诗才和风格让作者感到震撼和惊叹，同时也让他意识到自己的不足。诗中的江边客人象征着一位有着重要使命的人，他的旅途艰辛，但他仍然坚定地向南游去。这位客人的形象给予了作者一丝希望和启示，他可以通过自己的努力和奋斗，去追求更高的境界和成就。
总的来说，这首诗词展示了作者对黄鲁直的敬佩和自己的自省之情，同时也表达了对未来的希望和追求。通过对自然景物和人物形象的描绘，诗词传递了一种深沉而内敛的情感，引发读者对人生和文学的思考。