《亲旧书来多问近况以诗答之》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
亲爱的朋友寄来了许多信，询问我的近况，我用诗来回答。我忍受着屈辱，身体渐渐衰弱，竟然住在庵堂里与僧人为伴。时间过得飞快，就像一瞬间，我经历了许多困难。在庭院的树影下，我听到夜晚的汲水声，在邻居的机器声中，对着寒冷的灯光。我已经完全忘记了写诗的技巧，酒馆的客人也越来越少。
诗意：
这首诗词表达了陆游在晚年的心境和生活状态。他在诗中描述了自己忍受屈辱、身体衰弱的境况，以及时间的飞逝和生活的困难。他通过描绘庭院的景象和周围的声音，展现了自己孤独而寂寞的生活。他还提到自己已经忘记了写诗的技巧，酒馆的客人也越来越少，暗示了他在文学和社交方面的失落和孤独。
赏析：
这首诗词以简洁而凄凉的语言，表达了陆游晚年的心情和生活的困境。他通过描绘自己的身体状况、时间的流逝和生活的艰辛，展现了自己的孤独和无奈。诗中的庭院景象和周围的声音，增加了诗词的真实感和细腻的描写。陆游提到自己已经忘记了写诗的技巧，酒馆的客人也越来越少，表达了他在文学和社交方面的失落和孤独。整首诗词透露出一种深沉的忧伤和对逝去时光的感慨，给人以思考和共鸣的空间。