《次韵林子中春日新堤书事见寄》是一首宋代苏轼的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
东都寄食似孤云，
被真成一宿宾。
收得玉堂挥翰手，
却为淮月弄舟人。
羡君湖上斋摇碧，
笑我花时甑有尘。
为报年来杀风景，
连江梦雨不知春。
诗意：
这首诗词描述了一场发生在东都的春日新堤书事，诗人苏轼通过寄托自身情感，抒发对友人的思念之情。诗中通过描绘不同的景物和情境，表达了诗人对友人生活境遇的羡慕和自己生活的无趣。
赏析：
诗的开头两句“东都寄食似孤云，被真成一宿宾”表达了诗人寄居东都的孤独感受，暗指自己在异地求学的境况。接着，诗人提到自己在官府中收到来自友人的书信，表示友人对自己的关心和思念。这里的“玉堂挥翰手”暗示友人的高官身份。
然而，接下来的两句“却为淮月弄舟人”则表达了诗人对友人逍遥自在的生活的羡慕之情。友人似乎在淮河上舟行，享受着自由自在的时光，而诗人则感到自己身处困境中。
接着，诗人描绘了自己的生活环境。他羡慕友人在湖上斋中的惬意生活，与此形成对比的是诗人所处的环境，他的花时（指春天）却被尘埃所污染。这里的“花时甑有尘”意味着诗人的生活环境糟糕，无法感受到春天的美好。
最后两句“为报年来杀风景，连江梦雨不知春”表达了诗人对于当时扬州举办花会的不满和对风景的破坏感到遗憾。诗人认为这种活动破坏了自然景观的原本面貌，使得连江（指扬州）的梦境雨景也丧失了春天的气息。
总体而言，这首诗词通过对友人和自己生活状况的对比，抒发了诗人对友人生活的羡慕和对自身生活的无奈。同时，诗人也表达了对于人为活动对自然环境的破坏的反思和遗憾之情。