金山楼观何耽耽，撞钟击鼓闻淮南。
焦山何有有修竹，采薪汲水僧两三。
云霾浪打人迹绝，时有沙户祈春蚕。
我来金山更留宿，而此不到心怀惭。
同游尽返决独往，赋命穷薄轻江潭。
清晨无风浪自涌，中流歌啸倚半酣。
老僧下山惊客至，迎笑喜作巴人谈。
自言久客忘乡井，只有弥勒为同龛。
困眠得就纸帐暖，饱食未厌山蔬甘。
山林饥卧古亦有，无田不退宁非贪。
展禽虽未三见黜，叔夜自知七不堪。
行当投劾谢簪组，为我佳处留茅庵。
（吴人谓水中可田者为沙。
焦山长老，中江人也。
）
赏析
金山楼看什么耽耽，敲钟击鼓听说淮南。
焦山哪有有修长的竹子，砍柴打水僧两三。
云霆浪打行人绝迹，当时有沙户祈祷准备来年春蚕。
我来金山再次留宿，而这不到心中惭愧。
一同游览全部返回决定独自前往，赋命穷薄轻江湖。
清晨没有风浪从涌，中央口哨靠一半时。
老和尚下山惊客人到，迎笑喜作巴人谈。
说自己长期客居忘故乡，只有弥勒为同完。
困睡得到纸帐暖，吃饱饭还没有满足山菜甜。
山林饥荒在古代也有，无田不退难道不是贪婪。
展禽虽然没有三被，叔夜知道自己七不堪。
行将投入弹劾谢簪组，为我好地方留下茅屋。
（吴人对水中可田的为沙。
焦山长老，中江人啊。）* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考