嵋山峨峨，江水泱泱。
我疆我理，俾民以康。
靡言匪衣，靡善匪得。
阅士孔多，我敬希直。
谦以自牧，卑以自持。
雍容儒雅，鸾凤之仪。
有学有识，乃作乃述。
追之琢之，金玉之质。
侍我经筵，不倦以勤。
非德不言，非道不陈。
职思其归，义不可夺。
采采者芹，伺教如渴。
爰秣其马，爰振其衣。
拜手稽首，载辞而归。
昔之来也，春日迟迟。
今之归也，凉风凄凄。
悠悠我心，念子良苦。
爰命辞臣，饮饯江浒。
王道如砥，既哥且咏。
八月初吉，抵于南郑。
沔彼江汉，亦合而流。
瞻彼岷峨，郁其相缪。
心之知矣，临别缱绻。
子如我思，道岂云远。
岁行在子，文闱秋开。
较艺至公，迟子西来。
赏析
嵋山巍峨，大江的水浩浩荡荡。
我划定疆界，治理，使民以康。
没有说不穿，没有善不可能。
阅人太多，我敬希直。
谦虚自持，谦卑持。
雍容儒雅，凤凰的仪式。
有学问有见识，于是作就讲。
追的雕琢的，金玉的本质。我
侍经筵，不疲倦而勤奋。
不德不说，不是说不陈。
思虑他们回家，义不可剥夺。
采芹采的，寻找教育和渴。
爰喂他的马，于是整顿自己的衣服。
拜手稽首，载告辞回家。
从前的来吧，春日缓行天宇。
现在他回家了，凉风凄凄。
悠悠我心，想想你辛苦。
于是命令拒绝我，饮饯江边。
王道像磨刀石一样，既然哥而且咏。
八月初吉，抵达在南郑。
沔那江汉，也合而流。
看那岷峨，郁的矛盾。
心的知觉了，临别欢好。
子如我的思念，道怎么说远。
岁行在你，文科考试秋季开。
较量技艺到公，迟子西来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考