《游洪济寺》是明代钱明相创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
名山高埒大江隈，
秀壁奇峰万叠开。
地拥岚光重远岫，
天垂云影衬虚台。
矶头燕欲凌风起，
关口龙常跋浪来。
胜览未穷翻吊古，
夕阳春草绿成堆。
诗词中的“名山高埒大江隈”，描述了这座寺庙所在的地势高峻，且位于大江的身旁。接着，“秀壁奇峰万叠开”，描绘了周围山势险峻，山峰错落有致，给人一种壮美的感觉。地势的起伏使得山间云雾缭绕，给山峰增添了一层神秘的色彩，也衬托出了虚台的庄严。
接下来的两句，“矶头燕欲凌风起，关口龙常跋浪来”，用动态的意象表达了自然界的生机和活力。燕子在矶头欲欲凌风飞翔，而龙则在关口跋涉奔腾，形成了燕子与龙的美丽景象。
最后两句，“胜览未穷翻吊古，夕阳春草绿成堆”，表达了作者对这座寺庙的景色的赞美。作者观赏胜景时觉得自己还未看尽，还有更多的古迹待观赏。夕阳西下，春草绿茵茵，给人一种宁静和生机勃勃的感觉。
整首诗词通过描绘山水景色、自然景观和动态的生命力，表达了作者对美景的赞美和对大自然的赞叹之情。同时，诗词也给人一种宁静和欣赏美景的愉悦感。