《九月八日郭南山亭宴集（分得“下”字）》是明代诗人高棅创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
海国霜气凉，秋声落遥野。
秋天的寒霜笼罩着辽阔的海国，秋声在遥远的原野中渐渐消散。
乾坤肃以清，收纳属多暇。
大地肃穆清净，收纳了各种事物的繁忙。
出郭寻幽期，同人命轩驾。
离开城郭，寻找幽静之地，与志同道合的朋友一同共度时光。
载酒入翠微，凭高憩层榭。
带着酒入翠微之地，倚靠高处休憩在层层的亭榭之间。
苍山横黄云，大江天同泻。
苍山横亘在黄色的云层上，大江在天空中泻洪而下。
飞雨霞际晴，夕阳雁边下。
飞雨在霞光之间碧空晴朗，夕阳在雁群边降下。
江山满陈迹，今古成代谢。
江山充满了历史的痕迹，过去与现在交替演变。
千载同一时，黄花笑盈把。
千年的时光汇聚在此刻，黄花笑容满盈。
酣歌林壑暝，新月松萝挂。
兴高采烈地歌唱于林间山壑，新月挂在松树上。
高兴殊未平，临风独悲咤。
高兴之情尚未平息，面对风景感到孤独和悲叹。
这首诗词以描绘秋天的景色为主题，通过丰富的自然景物描写和情感表达，表达了诗人在郭南山亭宴集的场景中的感受和思考。诗词以秋天的凉爽和寂静为氛围，展示了自然界的美丽与宏伟，同时也反映了人生的变迁和感慨。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对友情、人生和时光流转的思考，并在最后一句表达了对自身内心情感的复杂。整首诗词以清新的笔触展示了大自然的壮丽景色，同时也透露了诗人对生命和人情的深刻思考。