译文：
漫叟当年臼作樽，
朝朝相邀青山峦。
与友共饮山前醉，
忘却烦忧胜古人。
诗意：
这首诗是袁说友写给他的朋友的，他们曾经一起品尝美酒，共享山水之乐。诗人回忆起过去与朋友共饮的美好时光，感叹这种快乐胜过了过去任何人所经历的，让他们暂时忘却了一切烦忧。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人与朋友共饮的美好时光。之前的臼作指的是诗人年轻时制作的酒具，青山峦的景色则暗示了他们的酒宴之地。诗人认为与朋友共饮的快乐胜过了古人所经历的，表达了对友谊的珍视和回忆的怀念。这首诗词展现了朴实、自然的美，流露出对友谊的赞美和对美好时光的向往。