译文：
沙冈等待潮水，舟阁建在浅滩旁，
稍作停歇，田园里有凉爽的竹树。
几滴秋雨洒落，点缀着稀疏的秋天，
篱笆上的木槿花随斜阳落下。
诗意：
这首诗描绘了一个美丽宁静的自然景观。诗人游君传坐在沙冈上，欣赏着远处的潮水涌过浅滩，船只停在阁楼旁边。他在美丽的田园里休息，感受着凉爽的竹林。秋天来了，有雨点洒落在他周围，点缀着秋天的景色。同时，篱笆上的槿花随着夕阳的斜光，轻轻飘落下来。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描述了一幅美丽的自然图景。诗人通过描绘沙冈和舟阁，展示出大自然的广阔和壮丽。他停下来休息，感受到了郊野田园的宁静和凉爽。诗中的雨点和落花，带来了对秋天的暗示，增添了诗词的情感色彩。
整体上，这首诗以简短的句子表达出诗人内心对自然的热爱和欣赏之情。通过描绘细节和景色，诗人传达出一种宁静与美丽的感觉，读者可以感受到大自然的恩赐和诗人对自然的赞美。