这首诗词是宋代释慧开所作的《颂古四十八首》之一。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
识得最初句，便会末后句。
末后下最初，不是者一句。
诗意：
这首诗词表达了一个非常简洁而有深意的哲理。诗人告诉我们，只要我们能够理解古人的最初句，我们也就能够明白他们在文章的末尾下的最初句。这句话意味着，古人在构思文章时往往会在整篇作品的最初和最末尾两个地方展现出相似的意思或主题。通过理解最初句，我们可以较为容易地理解整篇文章的思想深意。
赏析：
这首诗词非常简洁明了，用简单的语言传达了深奥的哲理。诗人通过对读者的引导，告诉我们在阅读古人的作品时要注意文章开头和结尾的联系，从而更好地理解整个作品的内涵意义。通过这种揭示，诗人表达了对古人智慧的敬仰，并鼓励读者在阅读古代文化遗产时要尽可能地准确地理解其中所包含的深意。
这首诗词可以说是一个简短而实用的文学指南。它提醒读者在阅读古代文学作品时要注意观察开篇和结尾的联系，因为这两个位置通常包含着作者所要表达的核心思想。通过这种理解方式，读者能够更加深入地领略到古代文学作品中蕴含的智慧和哲理，加深对古人思想的敬佩和理解。同时，这也为读者提供了一种探索古代文化的方法，帮助他们更好地欣赏古代文学艺术作品的独特魅力。