诗词的中文译文：
千位圣人无法传递，祖先的训诫只能在祠堂中传闻。
不惜牺牲自己的一切，为了您这位亲人奋不顾身。
僧人抬起头来，看见了一片无边无际的白云。
诗意和赏析：
这首诗词是释道宁在宋代创作的作品，表达了为了爱和亲情而不惜一切的精神。诗中提到千位圣人无法传递的意思是指师承之道不能简单地通过言传身教，只有在祖先的祠堂中才能真正感受到他们的智慧和教诲。作者表示愿意为亲人奋不顾身，甚至不惜剃下眉毛作誓，表示自己会尽其所能去保护和帮助亲人。最后几句话用衲子（指佛教僧人）抬眸看见白云，表达了一种超越尘世的境界和宁静感，白云代表了无限的辽阔和美好。
整首诗透露出一种家人相互关爱的情感，以及对传统和家庭价值的重视。通过牺牲和奉献，作者表达了人与人之间的深情厚意。同时，诗中所体现的超越尘世的意蕴也与佛教的思想相契合，传递着一种追求内心的平静和超越世俗的人生追求。
总而言之，这首诗词展示了作者对亲情的珍视和对无私奉献的推崇，以及对精神追求的思考和表达。通过描绘亲情和境界美景的对比，使诗意更加深层次并令人回味。