闻南都新开池馆之胜漫摘坦侄二属对成诗二章鉴赏

原文

别业新开水竹居,游尘全不到庭除。
栋花台榭闻幽鸟,荻草盆池种小鱼。
翁醉不劳方竹引,客吟多借古藤书。
何时罢直金华省,日日江头奉板舆。

赏析

诗词:《闻南都新开池馆之胜漫摘坦侄二属对成诗二章》

别业新开水竹居,
游尘全不到庭除。
栋花台榭闻幽鸟,
荻草盆池种小鱼。
翁醉不劳方竹引,
客吟多借古藤书。
何时罢直金华省,
日日江头奉板舆。

中文译文:

离别了旧业,来到新开的水竹居,
游尘全都无法飞入庭院。
栋花台榭传来幽鸟的鸣叫声,
荻草盆池里养着小鱼。
老翁醉酒,不必费力引竹,
客人吟诵,常常借古藤书。
何时才能离开官场的忙碌,
每天沿江乘着板舆游览。

诗意:

《闻南都新开池馆之胜漫摘坦侄二属对成诗二章》是明代程敏政的诗作,诗人抒发了对旧业的别离和新居的感慨。他所居之处清雅幽静,游尘全不进入,可见其环境之幽静,更有幽鸟鸣叫和小鱼嬉戏的美景。老翁自得其乐,不必费力引竹,而客人则读古书吟诵,不为世俗所扰,生活自得其乐。诗人希望能够离开繁琐的官场生活,安享沿江的美景。

赏析:

这首诗描绘了一个幽雅静谧的居所,清新的景象和自得其乐的情感,让人感到舒适和愉悦。诗人表现了对官场生活的厌倦和对自然环境的向往,表达了对简朴生活和自由自在的追求。诗人以古人的生活方式来反衬当时的社会繁华,反映了他对时代的不满和对理想生活的向往。整首诗结构紧凑,语言简练,行文自然流畅,富有意境和感染力,是一首优美的诗篇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
返回