《寄同年朱景渊通判八首》是宋代刘宰创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
茂苑子周子，慷慨尤时危。
在茂苑中的周子，他的慷慨表现尤为突出，特别是在时局危急之际。
斯文鼂董流，炳炳日星垂。
斯文的鼂董（指古代文人鼂钧和董石麟）流传不朽，他们的光辉就像是照耀着天空的明星一样。
言深众所惊，用浅才不施。
他的言辞深邃，引起了众人的惊叹，而他自己却没有充分展示自己的才华。
穹窿山下笛，怀人定谁其。
高高的天穹之下，山谷中响起了笛声，究竟是谁在思念着远方的人？
诗意和赏析：
这首诗词是刘宰写给朱景渊的信函，表达了他对朱景渊的敬佩和思念之情。诗中通过对周子、鼂董的描绘，表达了对志士豪杰的赞颂。作者以自谦的态度，表示自己的才华并不足以与众人相媲美。最后，作者通过描绘笛声在山谷中回荡，表达了对远方亲人的思念之情。
这首诗词运用了典型的宋代文人风格，以简洁明快的语言表达了作者的感情。通过对前人的赞颂和自谦态度的展示，诗中透露出对友谊和情感的真挚追求。同时，通过山谷中响起的孤寂笛声，给人一种深深的思念之感。
总的来说，这首诗词以简洁清雅的语言表达了作者对朱景渊的思念和对豪杰的赞颂，同时也展示了作者自谦的态度和对远方亲人的深深思念之情。