这首诗词《席屋上戏书 归潜志十》是元代赵可所作。然而，这首诗词的内容似乎是以作者自己的名字和一些玩笑话来构成的，没有明显的传统诗词结构和意义。因此，无法进行准确的中文译文、诗意和赏析。诗词中提到了作者的名字“赵可可”，以及一些与考试有关的话题，如“三场捱了两场过”和“试官道、王业艰难，好交你知我”。这些内容似乎是作者在以幽默的方式表达自己的心情或经历。然而，缺乏更多的背景信息和具体的诗句结构，使得对这首诗词的深入分析变得困难。