《玉楼春 以上二首词综卷三十三》是元代作家何可视所作的一首词。以下是这首词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
邻居的公鸡喔喔地叫，晨光透过窗户洒进来。
屋檐下的树显露深浓的绿色，
屋顶上的瓦片上洒满了露水，
翡翠帘边吹来阵阵微风。
小楼半掩，山岭挡住了视线，
银缸中的灯光透过窗户照亮了夜晚。
回到故乡，美好的梦却忘却了忧愁，
梦醒后依然难以抑制内心的伤感。
诗意：
这首词通过描绘清晨的景色和回乡后的心情，抒发了作者对故乡的眷恋之情以及对生活琐事的感慨和思考。诗中所描绘的自然景物和人物情感相互交织，展现了作者对于家乡的深情和对于人生的思索。
赏析：
这首词以简洁的语言描绘了一个清晨的场景，通过邻居的公鸡鸣叫、窗外的树木和瓦片上的露水等细节，展现了清新宁静的氛围。随后，词人以小楼的景象和夜晚的灯光为过渡，转入对回乡和人生的思考。回到故乡，本应是一个美好的梦境，然而，作者在梦醒后却仍然难以摆脱内心的伤感和忧愁。这种情感的转折使整首词呈现出一种深沉而复杂的情感色彩。
该词使用了简练而富有意境的语言，通过对自然景物和人情世故的描绘，传达了作者对故乡的眷恋和对人生的深思。同时，词中呈现出的对美好回忆的追忆和对现实痛苦的反思，使词意更富有感染力和共鸣力。整体上，这首词既展现了元代文人的情感态度和审美追求，也反映了人们对家乡和人生的普遍思考和关注。