《题李竹隐山斋》是一首宋代诗词，作者是陈纪。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
法界人寰共一邱，
欲穷远目更登楼。
苍藤碧藓树容晚，
凉月好风山意秋。
莎径荒寒闻鹤唳，
竹丛摇落见渔舟。
一声横笛碧天暮，
诗在沧波芦荻洲。
诗意：
这首诗描绘了一幅山居景象，以及诗人对自然景色的感受和思考。诗人在山居中感叹人与自然的共通性，表达了他对远方的向往和探索欲望。他观察到山间的景色，如苍藤、碧藓和晚霞，以及凉爽的月光和山间的秋意。在冷寂的小径上，他听到了孤鹤的叫声，看到了摇曳的竹丛和渔舟。最后，他吹响了一声横笛，如此一来，他的诗就在波涛汹涌的湖泊和芦苇丛中产生了。
赏析：
这首诗以山居为背景，通过对自然景色的描绘，展示了诗人细腻的观察力和对自然之美的感悟。诗中运用了丰富的意象，如苍藤、碧藓、凉月和山意，以及莎径、竹丛和渔舟，这些形象生动地展现了山居的宁静和自然的美妙。诗人将自然景物与人类的情感融合在一起，以此表达人与自然的和谐共生。
诗的结构简洁明快，押韵工整。最后一句“诗在沧波芦荻洲”给人以意境的开放感，诗人将自己的创作与广阔的湖泊和芦苇丛相联系，表达了诗人在山居之中的超然和自由。整首诗情感平和，含蓄而深邃，给人以宁静和美好的感受。
总的来说，这首诗描绘了山居的景色和诗人对自然之美的感悟，展示了作者对自然和诗歌的热爱，以及对人与自然和谐共生的思考。它以简洁明快的语言和生动的意象，带领读者进入一个宁静而美好的山居世界。