⒈ 本指在水面上出没,比喻盛衰、消长,也指随波逐流。
例与道沈浮俯仰。——《淮南子·原道训》
与世沉浮。
英ups and downs in one's life;
⒈ 随波起伏。
引《抱朴子·外篇·正郭》:「无故沉浮于波涛之间,倒屣于埃尘之中。」
唐·曹松〈岳阳晚泊〉诗:「白波争起倒,青屿或沉浮。」
⒉ 盛衰、消长。
引《淮南子·原道》:「是故圣人将养其神,和弱其气,平夷其形,而与道沉浮俛仰。」
唐·储光羲〈渔父词〉:「静言念终始,安坐看沉浮。」
⒊ 比喻随俗变迁,上下无定。
引《史记·卷一二四·游侠传·序》:「今拘学或抱咫尺之义,久孤于世,岂若卑论侪俗,与世沉浮而取荣名哉!」
⒋ 众多。
引《文选·扬雄·长杨赋》:「英华沉浮,洋溢八区。」
唐·李善·注:「沉浮,誃也。 」
英语lit. sinking and floating, to bob up and down on water, ebb and flow, fig. rise and fall, ups and downs of fortune, vicissitudes
法语(lit.) coulant et flottant, flotter dans et sur l'eau, flux et reflux, (fig.) s'élever et chuter, hauts et bas d'une fortune, vicissitudes
1、鱼依靠鳔沉浮的道理启发人们发明了潜水艇。
2、日子就是一朵花,而人不过是花上的蝴蝶,沉浮于季节受制于季节。
3、表达了对世事的变迁,仕宦的沉浮的一张豁达的胸怀。表现了积极进取的人生态度,揭示了新陈代谢的自然规律。
4、迷离沉浮,斜眼看明月。
5、小饮一口,一些诗句开始在我的身体里上下沉浮。我又将一片茶叶含在嘴里,我轻轻地咬着你的芳香,一种感觉在我体内上升。