手中十指有长短

出自唐代刘商的《胡笳十八拍·第十四拍》,诗句共7个字,诗句拼音为:shǒu zhōng shí zhǐ yǒu cháng duǎn,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
莫以胡儿可羞耻,恩情亦各言其子。
手中十指有长短,截之痛惜皆相似。
还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死。
南风万里吹我心,心亦随风度辽水。
()
羞耻:(形)不体面;不光彩。[近]耻辱。
恩情:(名)深厚的情谊。
痛惜:(动)沉痛地惋惜:诗人英年早逝,令人~。
相似:(形)相像;大致相同:样式~|内容~|这两个剧本情节太~了。
还乡:返回乡里。
不见:1.不曾相见。2.见不着;丢失。
亲族:亲族qīnzú同一家族的成员
飘零:(动)①(花叶等)凋谢坠落;飘落:黄叶~。[近]飘落。②比喻失去依靠,生活不安定;漂泊:~异乡。
生死:1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时,系分段展转而受生死,故称。

《胡笳十八拍·第十四拍》是唐代诗人刘商所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于胡人身份的自豪与自卑的矛盾心态,并以此体现了作者对家乡与亲人的思念之情。

诗词的中文译文如下:
不要以胡人的身份为羞耻,
我们同样言说着父子之恩情。
手中十指长短有别,
割短了也同样疼,同样值得怜惜。
回到故乡难道不见亲族吗,
想到这些流离失所、隔绝生死的人们。
南风从万里远处吹到我的心中,
我的心也随风飘到遥远的辽水畔。

这首诗词在表达情感和思想上,有以下几个要点:

1. 身份认同与自卑:诗人表达了对于自己身份的自豪感与自卑心态的矛盾。他说“不要以胡人的身份为羞耻”,意味着他不想因为自己的胡人身份而感到自卑。然而,他接着提到“我们同样言说着父子之恩情”,似乎希望通过与他人共同的情感和关系来证明自己的价值。

2. 思念家乡与亲人:诗人通过描述回到故乡的场景,表达了对家乡与亲人的思念之情。他思及“回到故乡难道不见亲族吗”,在流离失所的时刻,他想到了被隔离的亲人们,并对他们的处境感到忧伤。

3. 自然与情感的交融:诗人借助南风的形象,将他的内心感受与自然景色相结合,形成了一种交融的境界。他说“南风从万里远处吹到我的心中”,将自己的心境与远方的辽水相连接,表达了他内心的飘散与思绪的流转。

总体而言,刘商的《胡笳十八拍·第十四拍》既表现了他对于胡人身份的自豪与自卑的矛盾心态,又通过家乡与亲人的思念之情和自然景色的交融,展示了诗人内心复杂而深沉的情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘商

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。...

刘商朗读
()