折芳远计三春草。唐代。张南史。孤云独鹤自悠悠，别后经年尚泊舟。渔父致词相借问，仙郎能赋许依投。折芳远计三春草，乘兴闲看万里流。莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。
诗词中文译文：
孤云独鹤自悠悠，别后经年依旧住泊在此。渔父借问相互致词，仙郎赋诗实在令人倾心。摘取芳菲迎接春天的到来，闲暇之时观赏千里流水的美景。请勿怪罪我频繁请假，因为我身体不好，无法到龙楼去拜访。
诗意：
这首诗是作者在回信中对张二仓曹杨子的赞美和道歉之词。作者表明了自己的身体不好，无法出门拜访的忧虑，又表达了对壮丽的自然景色的欣赏和对友人才华的肯定。
赏析：
这首诗以孤云、独鹤为形象营建了一种静谧、自在的氛围。作者通过长年离别后的叙述，表达了对张二仓曹杨子的思念之情。在诗的后半部分，描写了春天的花叶和流水的景色，展示了作者对自然的欣赏之情，也揭示了作者身体欠佳无法外出的忧愁。整首诗意境深远，表达了作者自由自在、心境舒畅的心情。
张南史，字季直，幽州人。好弈棋。其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州。再召，未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等，其中以前六首咏物诗最有特色。...
张南史。张南史，字季直，幽州人。好弈棋。其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州。再召，未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等，其中以前六首咏物诗最有特色。