远处星垂岸。唐代。杨凝。飘飘东去客,一宿渭城边。远处星垂岸,中流月满船。凉归夜深簟,秋入雨馀天。渐觉家山小,残程尚几年。
《夜泊渭津》
飘飘东去客,一宿渭城边。
远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨馀天。
渐觉家山小,残程尚几年。
诗意和赏析:
这首诗描写了诗人在夜晚泊船于渭津的情景。诗人经历了漂泊的旅程,此时他暂时在渭津边过夜。诗人透过窗景,看到了远处星星闪烁的岸边和船身上的皎洁月光。夜深人静,凉意透过簟上的床席,秋意也逐渐进入滂沱的雨天。在这些安静的夜晚,诗人渐渐感受到自己家乡山川的渺小,离家还有一些距离。
这首诗以简洁的句子和优美的意象展示了旅途中的晚上的景色和作者的心情。诗人以深沉而富有哲理的方式表达了自己的感受,描写了尚未完成的旅程所带来的思考和内心的孤寂。
中文译文:
飘飘东去的旅客,在渭城边过了一个夜晚。
远处的岸边星星似乎在垂落,船身上的皎洁月光在中流处满溢。
夜深时分,凉意透过簟上的床席,秋天带入了雨天。
渐渐感受到家乡山川的渺小,离家回去的时间还有几年。
杨凝(?—802)唐代诗人。字懋功,虢州弘农人,杨凭之弟。生年不详,约卒于唐德宗贞元十八年。少孤,受母训。长善文辞,与兄凭、弟凌皆有名。大历中,踵擢进士第,时号“三杨”。凝由协律郎三迁侍御史,为司封员外郎。坐厘正嫡媵封邑,为权幸所忌,徙吏部。稍迁右司郎中。宣武董晋表为判官。亳州刺史缺,晋以凝行州事,增垦田,决淤堰,筑堤防,水患为息。时孟叔度纵横挠军治,凝亦荒于酒。董晋卒,(公元799年)凝走还京师,阖门三年。拜兵部郎中,以痼疾卒。凝著有文集二十卷,《新唐书艺文志》传于世。...
杨凝。杨凝(?—802)唐代诗人。字懋功,虢州弘农人,杨凭之弟。生年不详,约卒于唐德宗贞元十八年。少孤,受母训。长善文辞,与兄凭、弟凌皆有名。大历中,踵擢进士第,时号“三杨”。凝由协律郎三迁侍御史,为司封员外郎。坐厘正嫡媵封邑,为权幸所忌,徙吏部。稍迁右司郎中。宣武董晋表为判官。亳州刺史缺,晋以凝行州事,增垦田,决淤堰,筑堤防,水患为息。时孟叔度纵横挠军治,凝亦荒于酒。董晋卒,(公元799年)凝走还京师,阖门三年。拜兵部郎中,以痼疾卒。凝著有文集二十卷,《新唐书艺文志》传于世。