坐令双鬓老如云

出自唐代皇甫冉的《又得云字(一作张继诗,题作留别)》,诗句共7个字,诗句拼音为:zuò lìng shuāng bìn lǎo rú yún,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
何事千年遇圣君,坐令双鬓老如云
南行更入深山浅,岐路悠悠水自分。
()
圣君:圣君shèngjūn对德才高超者的尊称事圣君者,有听从,无谏争。——《荀子》中国史前的虚构的理想的统治者
如云:形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。
深山:山里山外距离远、人不常到的山岭:~老林常有野兽出没。
悠悠:(形)①长久;遥远:~岁月。②忧郁:~我思。③闲适;自由自在:白云~。
自分:自料﹐自以为。

《又得云字(一作张继诗,题作留别)》

何事千年遇圣君,
坐令双鬓老如云。
南行更入深山浅,
岐路悠悠水自分。

译文:
我究竟因何而能在千年之后遇见一位圣明的君主,
使得我的双鬓像云一样变得苍老。
在南方行走,又进入了深山幽谷,
迷失的岔路众多,在水面上自行分散。

诗意:
这首诗是皇甫冉写给一位姓云(有作张继)的人的留别诗。诗人在诗中表达了遇见圣明君主的喜悦和感慨,以及自己不禁岁月催人老去的感叹。诗人形容自己的双鬓像白云一样渐渐苍老,呈现出岁月的无情。而南行深山之旅,则让他更感到自己在众多的岔路中徘徊,感到自己与外界逐渐分离、远离。

赏析:
这首诗以简练的文字和凝练的语言展现了诗人的情感和思绪。通过描绘自己与时光的纠葛和与外界的疏离感,诗人表达了对岁月的感慨和自身处境的无奈。同时,通过以云喻双鬓老去的形象,使诗中的情感更加深刻和质朴。整首诗以诗人对时间和人生感慨的直接抒情,表达了深深的思索和内心的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

皇甫冉

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。...

皇甫冉朗读
()