盘根倘相值

出自唐代独孤及的《送虢州王录事之任》,诗句共5个字,诗句拼音为:pán gēn tǎng xiāng zhí,诗句平仄:平平仄平平。

谓子文章达,当年羽翼高。

一经俄白首,三命尚青袍。

未遇须藏器,安卑莫告劳。

盘根倘相值,试用发硎刀。

()
文章:(名)①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思:这里面有~。
羽翼:(名)翅膀。比喻辅佐的人或力量(现多用于贬义)。
白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
告劳:告劳gàoláo[tellothersaboutone'sownhardwork]指对别人诉说自己办事的劳苦状万方告劳。
盘根:盘曲的木根。喻难办之事。
相值试用:试用shìyòng∶使某人受到一段时期的检验或试工以便能确定这人是否适合于做某事试用期∶在正式使用之前的应用,看是否合适试用品

译文

我称赞你文采出众,当年志向高远。
只可惜时光飞逝匆匆白了头,宦海一生却官位轻微。
如果没有遇到明主就勿露锋芒,安于低位不要抱怨劳苦。
如果遇到难办的值得做的大事,就发挥自己的才干好好的做一番吧!

注释

羽翼高:说王录事志向高远,希望位至宰辅。
青袍:唐朝八品、九品官员的官服。
盘根:喻难办之事。
发硎刀:喻其杰出才干。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

独孤及

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。...

独孤及朗读
()