偃卧晚开户。唐代。钱起。安排常任性,偃卧晚开户。樵客荷蓑归,向来春山雨。残云虹未落,返景霞初吐。时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。尧年尚恬泊,邻里成太古。室迩人遂遥,相思怨芳杜。
田园雨后赠邻人
安排常任性,偃卧晚开户。
樵客荷蓑归,向来春山雨。
残云虹未落,返景霞初吐。
时鸟鸣村墟,新泉绕林圃。
尧年尚恬泊,邻里成太古。
室迩人遂遥,相思怨芳杜。
中文译文:
安排好生活的事情是一件常任性的事,
晚上躺下的时候才开窗户。
樵夫提着蓑衣归来,从春天开始就有雨。
残云中的彩虹还没落下,返景霞初次绽放。
时鸟在村庄的墟落中鸣叫,清新的泉水环绕着林圃。
仿佛是尧年的安宁,邻里成了古人一般。
家室离得近,人们却变得遥远,
相思之情遗憾芳杜。
诗意和赏析:
这首诗以田园为背景,表达了诗人对宁静安逸生活的向往和对友情的思念之情。诗人以生活安排的细腻描写,展现了田园间常见的景物和生活细节,如晚上躺下才开窗户,樵夫归家,雨后的虹和霞,村庄中的鸟鸣和清泉等。通过描绘这些细节,诗人营造出一幅宁静美丽的田园画面,使读者能够感受到诗人对田园生活的向往和喜爱。
诗中还表达了诗人对友情的思念之情。诗人提到“家室离得近,人们却变得遥远”,表达了诗人对邻人之间渐行渐远的遗憾和相思之情。诗人把友情的淡薄和离别之情巧妙地融入田园的描写中,使诗词多了一层情感和思考。
总体而言,这首诗通过对田园生活的描写,呈现出一种富有美感和情感的田园景象,传递了诗人对宁静、友情和思念的情感。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”...
钱起。钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”