还及柳条新。唐代。张子容。开国维东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。雪尽黄山树,冰开黑水津。草迎金埒马,花伴玉楼人。鸿渐看无数,莺歌听欲频。何当桂枝擢,还及柳条新。
《长安早春(一作孟浩然诗)》
开国维东井,城池起北辰。
咸歌太平日,共乐建寅春。
雪尽黄山树,冰开黑水津。
草迎金埒马,花伴玉楼人。
鸿渐看无数,莺歌听欲频。
何当桂枝擢,还及柳条新。
诗词中文译文:
开国维持了东方的和平,城池崛起如同北辰。
人们共同庆祝太平盛世,欢乐建立立春的节日。
雪已经融尽黄山的树,冰已经消融黑水的渡口。
鲜花迎接了锦衣卫士,美丽的女子陪伴着玉楼的人。
候鸟渐渐看到无数景致,黄鹂的歌声听起来频繁。
何时才能有桂枝茂盛,柳条也能新绿一番。
诗意:
这首诗歌描绘了唐代长安城的早春景象。开国意味着国家维持了东方地区的和平,城池的崛起则象征着国力强盛。人们在太平盛世中共同庆祝立春这个节日,欢乐无比。雪已经融化,山上的树开始变绿,冰已经融化,水上的渡口恢复通行。草地上迎接金装骑士,美丽的女子陪伴着高楼大厦的主人。候鸟慢慢看到无数美景,黄鹂的歌声愈发频繁。作者希望能够看到桂枝茂盛、柳条新绿的景象。
赏析:
这首诗以唐代长安的早春景色为背景,通过描绘开国和城池崛起,表达了当时太平盛世的景象与人们的欢乐。作者运用了自然景物和人物的描写,突出了春天的美好和繁荣。通过描绘雪融、树绿、水开,给人以希望和喜悦的感觉。最后一句诗表达了作者对国家未来的期望,希望看到如桂枝擢、柳条新绿一般繁荣昌盛的景象。整首诗气势恢弘、景物生动,展现了唐代长安的早春盛景,表达了作者对国家繁荣昌盛的渴望。
张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。...
张子容。张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。