侍臣咸醉止

出自唐代薛曜的《正夜侍宴应诏(《英华》,诗句共5个字,诗句拼音为:shì chén xián zuì zhǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。
重关钟漏通,夕敞凤凰宫。
双阙祥烟里,千门明月中。
酒杯浮湛露,歌曲唱流风。
侍臣咸醉止,恒惭恩遇崇。
()
双阙祥烟明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
酒杯:亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。
歌曲:(名)供人歌唱的文艺作品,是诗歌和音乐的结合。
流风:前代流传下来的风气。多指好的风气。随风流行。疾风;长风。

诗词的中文译文如下:

《正夜侍宴应诏》

重关钟漏通,
夜晚打开凤凰宫。
两座宫阙祥烟弥漫,
千门之中闪烁明月。
酒杯浮在湛蓝的露水上,
歌曲唱着轻柔的风声。
侍臣们醉酒之后亦止步,
常常感到恩宠的过于崇高。

这首诗词描述了夜晚上阳宫中的宴会景象。诗人通过描绘重重宫关的钟声、漏声,展示了夜深人静的氛围。凤凰宫打开大门,宫阙间弥漫着祥瑞的烟雾,美丽明亮的月光耀眼夺目。诗人用"重门"、"千门"的描写,表现了宫殿的雄伟壮丽和华丽辉煌。接下来,诗人通过描写宴会的场景,包括酒杯浮在湛蓝的露水上,歌曲飘荡在清风中,表现出气氛欢快、愉悦。最后,诗人提及侍臣们醉酒之后停止行动,感叹自己时常因崇高的恩宠而感到惭愧。

整首诗词表现了宴会的豪华和喜庆,描绘了宫殿的壮丽瑰丽,同时也表达了诗人对于自己受宠若惊的感叹和感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,形象生动地展示了宴会的盛况和氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

薛曜

薛曜(?-704年),字异华,蒲州汾阴(今山西万荣县)人。唐朝大臣,中书令薛元超长子。世为儒雅之家,以文学知名,尚城阳公主。附会张易之,官至正谏大夫。著有《三教珠英》,文集二十卷,《全唐诗》收录五首。工于书法,成为瘦金体之祖。...

薛曜朗读
()