一旦雄图尽。唐代。宋之问。昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无重回。
中文译文:
昔年在鼎盛的地方,今日在望陵台。
一旦英明雄图尽,千秋遗命展开。
华美的君主消失不见,歌舞舞姬空来。
恩情与漳河水一样,东流无法再回。
诗意:
这首诗描绘了曾经繁盛的铜雀台和望陵台,以及其中间不可避免的兴衰和变迁。诗中寓意着英雄事业的消逝和千秋之后的历史托付,同时也表达了繁华与虚幻的对比。
赏析:
这首诗以描绘两个历史时期的景象作为主题,展现了时间流转中的兴衰变迁。通过铜雀台和望陵台的对照,诗人表达了曾经辉煌的美好和现在的虚幻萧条。诗句简洁明了,语言平实,但同时也透露出些许伤感和哀叹。通过对比歌舞舞姬和消失的君主,以及漳河水的东流无回,诗人展示了富有想象力和寓意的意象,使诗词更富有情感和意味。
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。...
宋之问。宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。