宫中行乐日。唐代。令狐楚。楚塞金陵静,巴山玉垒空。万方无一事,端拱大明宫。霜霁长杨苑,冰开太液池。宫中行乐日,天下盛明时。柳色烟相似,梨花雪不如。春风真有意,一一丽皇居。月上宫花静,烟含苑树深。银台门已闭,仙漏夜沉沉。九重青锁闼,百尺碧云楼。明月秋风起,珠帘上玉钩。
杂曲歌辞·宫中乐
楚塞金陵静,巴山玉垒空。
万方无一事,端拱大明宫。
霜霁长杨苑,冰开太液池。
宫中行乐日,天下盛明时。
柳色烟相似,梨花雪不如。
春风真有意,一一丽皇居。
月上宫花静,烟含苑树深。
银台门已闭,仙漏夜沉沉。
九重青锁闼,百尺碧云楼。
明月秋风起,珠帘上玉钩。
中文译文:
楚塞金陵静,巴山上的玉垒寂静空旷。
天下万方一片安宁,端坐于壮丽的大明宫殿中。
霜后明净的长杨苑,冰开太液池。
宫中的行乐之日,是天下的盛世时光。
柳树绿色犹如烟雾,梨花的美不及雪花。
春风真实有韵味,每个细节都美丽如皇宫。
月光上升,宫中的花卉静谧,烟雾里苑中的树木深邃。
银台门已关闭,仙钟漏已沉沉。
九重楼阁上青色闩闼,百尺高的碧云楼。
明月在秋风中升起,珠帘上的玉钩闪烁。
诗意与赏析:
这首诗描绘了唐代大明宫的兴盛景象,通过写景的手法,展示了宫中的繁华和雍容华贵。
诗中的楚塞金陵、巴山玉垒等地名可以看出,大明宫位于当时的都城长安,宫殿壮丽、庄严宏伟。作者通过描绘长杨苑的清凉景色、太液池的冰雪消融,表达了宫中的春日行乐,天下昌盛的场景。诗人以形象生动的描绘手法,使读者仿佛置身于宫中,感受到了盛世的宏大和华美。
诗中运用了大量的对比手法,例如柳色烟相似,梨花雪不如,突出了宫中景色的绝世美丽。诗人将宫中的春风、月光、烟雾等各个细节描绘得细腻而准确,给人一种繁华而宁静的感觉。
整首诗字字珠玑,用词精准,语言流畅,给人以美的享受。同时,通过对众多景物的描写,将读者带入一个富丽堂皇的宫中盛世,感受到了唐代大明宫的繁荣和辉煌。
令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。...
令狐楚。令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。