粉堞云昏朱雀帜

出自明代王稚登的《海夷八首(嘉靖甲寅)》,诗句共7个字,诗句拼音为:fěn dié yún hūn zhū què zhì,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
长洲茂苑只空名,休道吴王锦绣城。
粉堞云昏朱雀帜,黄金日调水犀兵。
夕烽看忆桃花色,戍角听疑玉笛声。
伍相祠前斜日里,土人鸡黍祝升平。
¤
()
休道犀兵桃花色笛声斜日土人:1.世代居住本地的人。2.外地人称经济、文化等不发达地区的当地人(含轻视意)。3.本国人。4.土偶。
升平:太平、治平。

《海夷八首(嘉靖甲寅)》是明代诗人王稚登的作品。这首诗词描绘了一个虚构的地方——长洲茂苑,表达了对吴王锦绣城的赞美和向往之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

海夷八首(嘉靖甲寅)

长洲茂苑只空名,
休道吴王锦绣城。
粉堞云昏朱雀帜,
黄金日调水犀兵。

夕烽看忆桃花色,
戍角听疑玉笛声。
伍相祠前斜日里,
土人鸡黍祝升平。

译文:
长洲茂盛的园林只是虚名,
别说吴王的锦绣城。
云雾笼罩着粉色的城墙,
黄金光芒照耀着水中的犀牛战士。

夜晚烽火燃起,看着让人回忆起桃花的颜色,
听戍楼上的角声仿佛是玉笛的音韵。
在伍相的祠堂前,夕阳斜照,
土人祭拜着鸡和黍,祝福国家太平昌盛。

诗意和赏析:
这首诗词以虚构的长洲茂苑为背景,通过对吴王锦绣城的描述,表达了对美好城市的向往和想象。诗人运用精细的描写手法,描述了城墙上粉色的堞垛、云雾弥漫的景象,以及闪耀着黄金光芒的水中犀牛战士,展现了城市的繁华和壮丽。

诗词通过夜晚的烽火和戍楼上的角声,勾起了诗人对往昔桃花盛景的回忆和怀念,使整个诗词充满了浓厚的离愁别绪。

最后两句诗以伍相祠堂前土人祭拜鸡和黍的场景,表达了对国家安宁和繁荣的祈愿,体现了诗人的爱国情怀。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,构建了一幅美丽而富有想象力的城市景观,同时展现了诗人对过去的怀念和对未来的期望,具有浓厚的感情色彩和社会意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考