小却车尘行复止

出自宋代袁说友的《过扬州平山堂邂逅许深父主漕》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo què chē chén xíng fù zhǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
平生踪迹半江湖,岁晚淮乡识旧都。
小却车尘行复止,要看山色有还无。
关山回首嗟何限,风景于人岂不殊。
犹得故人谈世事,金城方略政堪图。
()
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
踪迹:(名)行动所留的痕迹:这几天见不到他的~。[近]行踪。
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
岁晚尘行复止山色:山的景色。
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
风景:(名)景色;一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象:~区|~优美。[反]景色|风光。
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
世事:1.世上的事:~多变。2.人情世故

《过扬州平山堂邂逅许深父主漕》是宋代袁说友的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平生踪迹半江湖,
岁晚淮乡识旧都。
小却车尘行复止,
要看山色有还无。
关山回首嗟何限,
风景于人岂不殊。
犹得故人谈世事,
金城方略政堪图。

诗意:
这首诗描绘了诗人游历江湖的经历以及他在扬州的邂逅。年事已高,他回到淮河边的故乡,重新认识了古老的都城扬州。他在旅途中不断停下来,观赏山水风景,思索着它们的存在与否。他回首望着关山,感叹人生的短暂无常,同时也意识到人与自然景色之间的差异。然而,他还是能够与故友共同谈论世事,分享他们的政治智慧和策略。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对旅途的感慨和对自然景色的思考。诗人的旅途经历使他对世事和自然景色有了更多的体悟。他停下脚步,欣赏山水之美,同时也意识到人与自然之间的差距。通过回首关山,他感叹人生的短暂,并且明白到人与自然景色之间的差异是不可逾越的。然而,他还是能够与故友共同交流,分享彼此的见解和政治智慧,这使他感到欣慰和满足。

整首诗以平淡的语调展示了诗人的旅途经历和思考,表达了对人生和自然的感慨。诗人通过对自然景色和人事的观察,揭示了生命的短暂和人与自然的不可逾越的差距。与此同时,他通过与故友的交流,体验了人与人之间的情感纽带和智慧的分享。整体而言,这首诗表达了对人生和自然的思考,并强调了人与人之间的重要性和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

袁说友

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。...

袁说友朗读
()